Fretprints · free PDF guide

The Short
Way Out

The altered scale is not one distance from home. Sometimes it is four notes away. Sometimes it is one.

Every dominant chord’s altered scale sits a fixed distance from the key you are already playing in, and that distance depends on one thing: which degree the chord is built on. On Spain you get four different distances in twenty-four bars.

Get the free guide

Four pages. The distance ladder, Spain measured chord by chord, and what the repertoire actually asks of you.

    No spam. Unsubscribe any time.

    Two notes

    Spain opens on four bars of G major seven, in the key of two sharps. Then the F sharp seven arrives and sits there for another four bars. That is the chord most of us brace for.

    Take the C sharp down to C. Take the B down to B flat. Nothing else moves.

    Leaves

    BC♯

    Arrives

    B♭C

    What is left is G melodic minor, which is where the altered scale on that chord comes from. Five of the seven notes are the ones you have been playing since the first bar. It is not a new scale; it is a known one with two notes moved.

    The ladder

    Work that out for every degree of the key and the pattern is rigid. It holds in all twelve keys, and it is not a matter of taste or nerve.

    Notes that changeDominant built on
    1 note♭II7 VII7in Spain: C♯7
    2 notesIII7 ♭V7 ♭VI7in Spain: F♯7
    3 notes♭III7 VI7in Spain: B7
    4 notesII7 IV7 V7 ♭VII7in Spain: A7
    5 notesI7—
    4 notes out of seven change on the five chord — the first dominant most of us ever learned to alter, and nearly the farthest one from home.

    Spain gives you four of them

    Twenty-four bars of blowing changes, four altered dominants, no two the same distance out. That is why the tune is such a good laboratory.

    ChordDegreeAltered scale isOutWhich notes
    C♯7VIID melodic minor1F♯ → F
    F♯7IIIG melodic minor2B C♯ → B♭ C
    B7VIC melodic minor3E F♯ C♯ → E♭ F C
    A7VB♭ melodic minor4D E F♯ B → E♭ F B♭ C

    The C sharp seven is the one to notice. One note moves — the F sharp becomes F natural — and it is the most outside-sounding chord in the phrase. The A seven, which sounds far more ordinary, is four.

    What the repertoire does

    I measured every dominant chord in our chart library against its own tune’s key signature: 1,062 tunes, 17,280 dominant chords.

    1 note out7.1%
    2 notes out16.0%
    3 notes out15.9%
    4 notes out50.2%
    5 notes out10.8%

    Six in ten are four or five notes out. Not because the repertoire is adventurous — because the five chord alone is 29% of every dominant in the library, and the five chord is a four-note move. So when an altered line over a V chord feels like it has left the tune behind, that is not a failure of ear. Four of the seven notes have genuinely changed.

    Which is the argument for the other options

    On the A seven in Spain there are four honest answers, and they line up by distance.

    None of those is the right one. They are four different distances from home, and which you want depends on how far out you mean to be at that moment in the phrase.

    What’s in the guide

    Send me the guide

    Free PDF, straight to your inbox. You will also get the fretprints newsletter.

      No spam. Unsubscribe any time.

      Every musical example in the guide is original. The scale spellings, distances and counts were computed and checked rather than recalled. No melody or transcription of any copyrighted composition is reproduced. More lessons, play-alongs and practice tools at fretprints.com.